quarta-feira, 15 de abril de 2015

Sugakiya – O Lamen fast food do Japão!

Um dos pratos mais tradicionais do Japão é o Lámen, macarrão com caldo especial, guarnições e condimentos. Apesar de parecer simples a preparação do lámen envolve muita técnica e muitos ingredientes principalmente no caldo e na elaboração do macarrão.  

A Sugakiya é uma empresa japonesa que produz o famoso lámen em formatos instantâneos, e foi a primeira empresa a fazer lamén instantaneo no Japão em larga escala. É uma empresa muito conhecida em todo o Japão mas de tradição na província de Aichi, iniciou suas atividades em 1946 na cidade de Nagoya, capital de Aichi.


Em 1969 a Sugakiya agora “Sugakiya Foods Co. Ltda” iniciou a primeira rede de lojas de franquias de fastfood de Lamen do Japão, não sendo produtos instantâneos, conquistando o publico pelo seu sabor e praticidade, em 1983 já tinham 300 unidades espalhadas pelo Japão hoje o numero é muito maior.

Apesar de ter se espalhado por todo o Japão é mais comum encontrar lojas em Aichi e províncias próximas, em Tóquio por exemplo é difícil encontrar, assim a empresa preservou sua identidade regional e fama no lado oeste do Japão.

Sua principal fábrica de instantâneos fica em Aichi na cidade de Toyoake, empregando muitos trabalhadores e produzindo dezenas de tipos diferentes de produtos. A empresa tem hoje unidades também na China em Shanghai e Taiwan ganhando boa parte do mercado asiático de instantâneos.




A sugakiya tem até um talher especial desenvolvido para suas lojas de varejo que se parece com uma “colher-garfo” para comer o macarrão e o caldo ao mesmo tempo. Suas propagandas são muito conhecidas e engraçadas, e o seu slogan é "My Soul Food" ou a comida da minha alma.





Se perguntar em Nagoya onde comer um bom lámen com certeza as lojas Sugakiya serão as mais indicadas.

Descubra o Japão com a Pipoll Travel!
Trabalhe na produção de Lámen no Japão!

Consulte-nos!
PIPOLL TRAVEL:Empregos no Japão - arubaito - turismo - intercâmbio - passagens - seguro viagem- 

www.pipolltravel.com.br
contato@pipolltravel.com.br
(11) 5078-7075

Províncias do Japão: Aichi Ken

A província de Aichi fica localizada ao centro da ilha principal de Honshu na região de Chubu e sua capital é a cidade de Nagoia, uma das maiores cidades do Japão e a maior da região.
Aichi é conhecida por ser um grande polo industrial do Japão, o mais importante do Japão sendo principalmente centro da industria automotiva, de tecidos e cerâmica.
Entre seus principais pontos turísticos estão o Castelo de Nagoia, o castelo de Toyohashi, e o castelo de Inuyama, o templo Atsuta e o museu Meiji Mura. A cidade de Toyota é a terra natal da montadora de automóveis de mesmo nome.
bandeira da província e o Castelo de Nagoya

População: cerca de 7.500.000
Área total: 5.154 km²
Cidades: 88
Principais cidades: Nagoia, Toyota, Toyoake, Toyohashi, Okazaki, Komaki

PIPOLL TRAVEL:
Empregos no Japão - arubaito - turismo - intercâmbio - passagens - seguro viagem- Rail Pass

www.pipolltravel.com.br
contato@pipolltravel.com.br
(11) 5078-7075

quarta-feira, 8 de abril de 2015

As lojas de conveniência do Japão - Kombini!

As lojas de conveniência no Japão são parte essencial da vida diária, chamados de “Kombini”, são encontrados e cada esquina nas cidades grandes, e estão sempre presentes mesmo nas cidades pequenas.

Os “combinis” são mini mercados mesmo, geralmente funcionam 24 horas, com itens de alimentação, bebida, limpeza, utilidades em geral, e com preços acessíveis, são incrivelmente convenientes! Os itens mais vendidos são as comidas prontas como bentôs, oniguiris, pães e bebidas.
Veja um pouco dos “combinis” no vídeo!

O melhor do Japão você encontra aqui!
PIPOLL TRAVEL
Empregos no Japão - arubaito - turismo - intercâmbio - passagens - seguro viagem
CONSULTE-NOS!

www.pipolltravel.com.br
contato@pipolltravel.com.br
(11) 5078-7075

quinta-feira, 2 de abril de 2015

Sotaques do Japão – Dialetos japoneses

No Brasil temos vários sotaques diferentes afinal somos um país muito grande com muitas variações regionais culturais e consequentemente de hábitos no idioma também. Bom no Japão não é diferente, na verdade é bem mais complicado, apesar de ser um país pequeno existem dezenas de dialetos dentro do Japão, isso se deve a regionalização, a geografia, o isolamento do país e de regiões dentro do Japão, e também ao sistema dividido que existia na época feudal.

O dialeto padrão do Japão conhecido como “hyōjungo é o dialeto de Tóquio e da região de “Kanto”, que é o mais comum ensinado nas escolas de japonês em todo o mundo, e inclusive dentro do Japão, pois existe a necessidade de “padronizar” os dialetos porque muitas vezes mesmo uma pessoa japonesa não consegue entender outra pessoa de outra região do Japão. Então em muitos lugares as pessoas falam o dialeto padrão e o regional para que possam se comunicar localmente ou nacionalmente.



Difícil para nós no Brasil imaginarmos esta situação, pois por mais que sejamos do Sul, Sudeste, Nordeste, Norte ou Centro-Oeste nós nos entendemos mesmo que o outro tenha sotaque regional. No Japão as diferenças de sotaque podem ser tão grandes que as pessoas não se entendem, algumas palavras são parecidas, outras realmente nada parecidas.



Praticamente cada região do Japão tem o seu dialeto/sotaque, ou em japonês “Hogen”. No idioma japonês quando nos referimos ao dialeto se adiciona a partícula “Ben”, referindo-se juntamente a "Hogen", no final para caracterizar a fala de determinada região ou província, entre os principais tipos de “hogen” por região estão:

- Kansai-ben: a região de Kansai envolve as províncias de Nara, Wakayama, Quioto, Osaka, Hyogo e Shiga

- Tohoku-ben: a região de Tohoku fica mais ao norte da ilha central e envolve as províncias de Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata

- Okinawa-ben ou Ryukyu-ben: é o dialeto da província de Okinawa e as Ilhas Ryukyu que fazem parte do arquipélago

- Hokkaido-ben: referente ao sotaque típico da província de Hokkaido, ou da região norte do Japão

- Shikoku-ben: envolve as províncias de Kochi, Ehime, Tokushima e Kagawa

-Chugoku-ben: região que envolve as províncias de Hiroshima, Yamaguchi, Shimane, Tottori e Okayama

- Umpaku-ben: dialeto falado em partes das províncias de Shimane e Tottori e também nas ilhas Oki.

-Kyushu-ben: região que envolve as províncias de Fukuoka, Kagoshima, Kumamoto, Miyazaki, Nagasaki, Oita e Saga.

Mapa dos dialetos no Japão

Lembrando que estas são as principais regiões e seus sotaques, porém, dentro de cada região existem regiões menores com seus próprios dialetos, como por exemplo o “Tsushima-ben” que é o dialeto falado na ilha de Tsushima que pertence a província de Nagasaki e fica localizada em uma parte do mar do Japão, bem no estreito entre Japão e Coreia do Sul, e muitas vezes dito com inteligível pelos que falam apenas o idioma japonês padrão.

Outro exemplo são os dialetos de Kyushu, dentro desta região existem dialetos diferentes como o Hichiku, Honishi e Satsugu-ben. Existem regiões muito peculiares onde o dialeto é muito diferente do comum apesar de geograficamente não fazer muito sentido como o dialeto “Hachijo” falado nas ilhas “Izu”, conjunto de ilhas ao sul de Tóquio e que pertencem ao território da província.

A língua japonesa é cheia de encantos e mistérios!

Estude a língua japonesa no Japão!


PIPOLL TRAVEL
Empregos no Japão - arubaito - turismo - intercâmbio - passagens - seguro viagem
www.pipolltravel.com.br
contato@pipolltravel.com.br
(11) 5078-7075


Vamos deixar aqui alguns links de videos interessantes sobre os dialetos:




Japão - maior do que se imagina

 O Japão é maior que imaginamos, claro que não tem comparação com o enorme território brasileiro, mas diferente do que a maioria pensa o Japão não é formado só de 3 ou 4 ilhas, na verdade são mais de 6 mil ilhas que fazem parte do território japonês, sendo que 426 delas são habitadas, sim 6 MIL ilhas! Parece surreal, mas é verdade e vamos falar de algumas delas aqui.

Vamos imaginar o território japonês, um arquipélago, um conjunto de muitas ilhas, e dividir estas ilhas em conjuntos menores que compõe um todo.

Quando pensamos em Japão pensamos imediatamente nas “Ilhas principais” que são as maiores e mais populosas, são elas: Hokkaido, Honshu, Shikoku e Kyushu.


Ilhas principais


Nas proximidades da ilha de Hokkaido existem as ilhas que pertencem ao território da província de mesmo nome que são as ilhas: Kamome, Kojima, Oshima,Okushiri, Teuri,Rebun, Rishiri, Yagishiri.


Ilha Rebun e Rishiri

Também ao norte de Hokkaido existe um conjunto de ilhas formado por 56 ilhas, conhecidas como “Ilhas Kuril” ou “Ilhas Chishima” que vão até a península de Kamchatka no território russo, estas ilhas atualmente são administradas pela Russia, pois após a II Guerra mundial este território ficou sob o domínio deles, porem o Japão ainda disputa o domínio das ilhas que faziam parte do território japonês de fato.




Na parte do Mar do Japão entre a ilha principal de Honshu e o continente existem ilhas importantes que são: Sado, Mitsukejima , Ilha Todo e  as “Ilhas Oki”, conjunto de 16 ilhas que fazem parte do território da província de Shimane.

Ilhas Oki


Na baia de Tóquio existem 12 ilhas artificiais feitas pelo homem e uma ilha natural (Sarujima) em uma das ilhas artificiais fica um dos aeroportos da província e em outra ilha fica o distrito de Odaiba uma das áreas mais nobres da cidade de Tóquio sendo um centro de entretenimento.


Odaiba - Tóquio


 Na baia de Osaka também existem ilhas artificiais, 10 ilhas e 2 delas são aeroportos, o Kansai International Airport e o Kobe Airport.


Kansai International Airport

A Baia de Ise que fica entre as províncias de Mie e Aichi possuí 6 ilhas sendo que uma delas é artificial e é onde fica o aeroporto internacional Centrair de Nagoya.

Centrair Airport


São muitas as ilhas do lado do oceano pacifico ao Sul de Tóquio, sendo dois principais conjuntos, as Ilhas Izu (17 ilhas) e as Ilhas Ogasawara (mais de 30 ilhas), ambos conjuntos administrados pela província de Tóquio.

Ilhas Izu

Ilhas Ogasawara


Ao redor da ilha principal de Kyushu existem varias ilhas e conjuntos de ilhas como as Ilhas Amakusa, Ilhas Goto (140 ilhas), Ilhas Iki (23 ilhas), Ilhas Koshikijima (6 ilhas), além de ilhas importantes como Hirado, Aoshima e a Ilha de Tsushima. No mar da província de Nagasaki existem cerca de 500 ilhas inabitadas.


Ilhas Amakusa


No mar interno conhecido como Mar de Seto que fica em um pedaço de oceano entre as ilhas principais de Honshu, Shikoku e Kyushu existem dezenas de ilhas como os conjuntos de ilhas Kasaoka, as ilhas Shiwaku e as ilhas Awaji, Etajima, Inujima, Itsukujima, Shodojima, e Suo-Ojima.

Mar de Seto


O maior conjunto de ilhas do Japão fica ao sul da ilha principal de Kyushu e vai até as proximidades da ilha de Taiwan na China, são as Ilhas Ryukyu onde fica a província de Okinawa e suas ilhas, são tantas ilhas que são separadas em conjuntos de ilhas e as vezes dentro destes conjuntos outros grupos de ilhas menores, as principais são: as ilhas Satsunan, Ilhas Osumi, Ilhas Tokara, Ilhas Amami, Ilhas de Okinawa e as Ilhas Sakishiima.   

Ilhas Ryukyu

Cada uma das ilhas do Japão tem características únicas e futuramente vamos falar mais delas aqui!
 

PIPOLL TRAVEL
Empregos no Japão - arubaito - turismo - intercâmbio - passagens - seguro viagem
www.pipolltravel.com.br
contato@pipolltravel.com.br
(11) 5078-7075